You may assistance This website by Purchasing Me A Espresso, and if you want Anything you see on this website page, You should use the buttons underneath to share it with people you recognize.
If that appears like a serious enterprise, it never ever feels that way here. Morisseau is extremely competent at weaving her Thoughts into compelling human dramas, and “Undesirable Kreyòl” finds the writer at her funniest, operating while in the digestible vacation comedy genre.
Varyete moun pale nan Nò a sanble se li menm ki mwens sanble ak kreyòl majorite Ayisyen pale, akòz de kèk diferans li genyen sou approach leksikal ak sou strategy sentaksik. Varyete moun pale nan Sant lan sanble se li menm ki gen plis prestij pou rezon politik, ekonomik e kiltirèl, men paske gen anpil moun ki kite pwovens pou vin viv Pòtoprens, fwontyè ki separe dyalèk yo vin pi flou e anpil Ayisyen pale alèz de dyalèk.
Pa fè bouch mwen prolonged: This translates to “don’t make my mouth prolonged” which seriously suggests “don’t make me talk far too much.”
Sen Valanten, priye pou mwen Tanpri souple pou m jwenn chans mwen Pwasondavril, se pa sa m vle Males yon ti kado san vlope.
(for Felix Morisseau-Leroy) The wind blows together the trails coming down to remove the heat, the warmth with the huge roads and within the open Areas. The wind blowing on the large roads masks the colors from the hummingbird tearing within the feathers of its wings And also the voice my mom gave me. When it’s time for it to prosper, a pile of turds appears to be to interrupt powerful Haitian legs With their a lot of baskets of sorrow.
Malgre enpòtans istorik li, nou dwe li tèks sa a avèk anpil rezèv epi nou pa ta dwe konsidere li tankou yon bon echantiyon lang kreyòl moun te konn pale nan Sen Domeng nan epòk sa a.
"Zèl zanj cheriben yo te louvri, yo te kouvri tout kote Bwat Kontra a ye a ansanm ak poto ki sèvi pou pote l' yo."
Se lave Adult men siye atè: This translates to “ it’s washing arms and wiping them on the ground or ground” which definitely suggests “it’s a waste of your time”
The technical storage or obtain that's made use of completely for statistical purposes. The technological storage or obtain which is employed exclusively for nameless statistical reasons.
tout batan pòt fileèMales sou douvanjou depi lè w pati yon gwo pwela pandje sou fenèt mwen isit pa gen solèy pa gen bonjou isit pa gen lanmou pa gen je dou chak fwa lannuit pwente mwen panse avè w tout bagay te fini yon lè konsa lè lavi pase trepase tankou rad mal pase tout batan pòt fileèMales sou lorizon m’ap viv ak pwòp tèt mwen mwen menm avè m tankou de imaj de potovi de zonbi k’ap chache wout sèl nan absans ou chak fwa lannuit tonbe rèv mwen airplane sou zèl chòdchòd k’ap chache wout tèt anba
It can be an progressive examine and Selection of Creole terms based upon a few years and a number of other resources over the internet!
Jilèt mwen gentan pre Pou tache nan ke grandou a Dekwa pou bandi pa pwoche Pou pa menm manke panse Voye kap mwen ale. Tanzantan m wè m ap ba w liy Epi w ap fè zikap-zikap Anba yon boul solèy cho Pou al jwi van lespwa m Yon van ki koumanse satouyèt zòrèy ou.
Makeup during the early times of Sitation Creole101 cinema was Pretty much non-existent except for beards and moustaches to denote villains.