Ou ap kouri pou lapli, ou al tonbe nan gran rivyè : This interprets to “you’re managing within the rain and you end up slipping in a big river” which actually implies “you might be operating from a little something poor that’s little then enter into a little something A lot bigger or perilous”
Bat chen an tann mèt li: This interprets to “beat the dog and await the proprietor” which really implies “watch out, when you hurt an individual, somebody else near to them will arrive after you”
Si w te ale vant vid san yon moso kasav Ou ka vin retrouve w sou yon tab lopital Avèk machwè w leve kouwè pon Lestè a!
Pafwa m santi m ta jwe akòdeyon pou ou si m te Dyo Jak M ta jwe gita pou ou si m te Betova Oba M ta jwe pyano pou ou si m te Chopen M ta jwe vyolon pou ou si m te Motza M ta chante pou ou si m te Oulyo Iglesias
A concatenative programming language is some extent-free Laptop programming language wherein all expressions denote features, and the juxtaposition of expressions denotes functionality composition.
Wòch Peyi a ka vle di litoloji toupatou nan yon rejyon an relasyon ak wòch yo ap diskite oswa obsève.
Malgre enpòtans istorik li, nou dwe li tèks sa a avèk anpil rezèv epi nou pa ta dwe konsidere li tankou yon bon echantiyon lang kreyòl moun te konn pale nan Sen Domeng nan epòk sa a.
monn nan gen yon gou sann yon sann dife nan fontèn tèt monn nan gen yon gou san yon sanzave tou pwatrinè chak klòch ki sonnen s’on zetwal ki pèdi limyè chak tanbou ki frape gen yon bòn ki deplase nan lantouray latè depi nan kòmansman limanite fileè fo pa nan lantonwa lanmò lemonn s’on majigridi sèt milya kretyen vivan sèt milya djòl gran louvri yon sèkèy madoulè devan marekay yon i toutouni nan adwaz restavèk lemonn ap kouri san mòflè sou wout azoumounou lemonn ap kouri an boul nan do kou towo bèf sipa
the nightingale opens its eyes wide, in wide daylight the cicada’s legs crack Together with the Creole back garden cursed Under the bower from the zobop of jinxes. Be potent, don’t imagine the previous fellas, a drop of joy within the hear’s tin cup can cripple the a few-day old hunger With the con gentleman’s ability. In the hallway drain of my coronary heart singing Sitasyon kreyòl in my mother tongue will make me squash the microbes from the Many others, squash the microbe germs on the Other people Underneath the leaf referred to as Three Slaps.
Se rat kay, k ap manje shell out kay: This interprets to “it’s your home’s rat that’s ingesting the home’s hay” which seriously signifies “whichever is going wrong is usually staying accomplished by a person on The within (another person near to us)”
Morisseau, who is likewise Haitian American, grew up in Detroit, which served since the backdrop for the nicely-acquired trilogy of performs she wrote in 2018 termed “The Detroit Venture” portraying the city’s struggles with racial tensions, labor concerns, and gentrification by way of deeply personalized and genuine stories highlighting Group power and hope.
Her link to Haitian tradition in her lifestyle came principally as a result of her father and family members ties, While she notes that, expanding up in the town without a robust Haitian Group, her Haitian id remained distant.
Nan kay powèt la Li ekri bouke flè L ekri lalin L ekri dlo nan je L ekri lespwa k ap tanpete Li bwè konsyans li nan mizik mo yo Li fileè viwonn peyi lekzil li a Li flannen nan tout riyèl yo Ki chak lalin nouvèl Kontinye efase ekzistans li.
It's going to take seven seconds to hitch. Then you can Heart an write-up, boosting its "Ecosystem" score & serving to your preferred author to get paid.